PS5版艾尔登法环需通过调整主机系统语言来设置中文，游戏本身无独立语言选项，将PS5系统语言切换为简体中文或繁体中文后，重启游戏即可完整显示中文界面、字幕与剧情文本。
操作时，先从PS5主界面移动至屏幕右上角，点击齿轮形状的设置图标，进入设置菜单后找到系统选项，在系统分类下选择语言设置，接着点击主机语言，在弹出的语言列表中找到简体中文或繁体中文并确认选择。完成选择后部分情况需重启主机生效，重启后直接启动艾尔登法环，游戏内所有文字内容都会自动切换为对应中文，无需额外下载语言包或调整游戏内参数。设置过程中要注意，若主机区域与语言不匹配可能影响显示，确保PS5的区域设置与所选中文语言适配，避免出现文字乱码或无法切换的问题。
中文设置完成后，能更顺畅理解游戏庞大的世界观与任务指引，游戏中赐福点作为核心互动点，激活后可恢复血量、专注值，还能消耗卢恩升级角色属性。新手初期优先提升血量与耐力，保证生存与续航，探索时按三角键与场景互动，开启宝箱、阅读讯息或触发剧情。战斗里用R1轻攻击、R2重攻击，长按三角加L1或R1可切换武器单双手持握状态，双手持握伤害更高但防御减弱。格挡成功后立即按R2释放防御反击，敌人失衡时近身按R1触发致命一击，快速削减强敌血量。骑马状态下可用L1、R1操控左右武器攻击，配合灵马快速穿梭地图，躲避强敌或追击逃跑敌人。
道具管理对冒险至关重要，十字键上键使用红瓶恢复血量，下键使用蓝瓶恢复专注值，魔法与祷告都需消耗专注值。可在菜单自定义快捷道具栏，长按三角搭配方向键快速使用道具、武器或法术。探索时多查看地图标记关键地点，遇到难以攻克的Boss可先绕行升级，或在赐福点召唤其他玩家协助战斗。中文界面下能清晰看懂NPC对话与任务描述，避免错过支线剧情与隐藏奖励，也能准确理解武器、装备的属性描述，针对性搭配装备应对不同敌人弱点，提升战斗效率。
